Réalisation d'un cd-rom avec 13 histoires originales destinées à l'enseignement du français et de l'anglais dans le Primaire et le Secondaire. Les histoires sont illustrées et enregistrées par des élèves français et écossais et animées par un spécialiste TICE.
Le cd-rom, qui couvre des éléments linguistiques, phonétiques et culturels se rapportant à l'enseignement des langues, contient des fiches pédagogiques et activités interactives et constitue un outil utilisable en classe par tout enseignant de français et d’anglais Langues Etrangères dans le Primaire et le Secondaire.

This project led to the creation of a CD-ROM with 13 original stories (6 stories in French, 6 stories in English and a common story in the 2 languages for the learning and teaching of French/English at primary and secondary level. The stories have been recorded by French/Scottish pupils, translated, with illustrations by the pupils and animated by a graphic designer.

Our CD-ROM includes cultural, phonetic and linguistic elements along with teacher’s notes and teaching activities. It is therefore a stand alone tool which can be used by all teachers of French and English in primary and secondary education.